islamic family having lunch together at home
iStockPhoto/FG Trade
Culture Famille

La richesse des traditions familiales à travers le monde

19.03.2024
par Océane Ilunga

Des vastes plaines de l’Afrique aux villes animées d’Europe en passant par les paysages fascinants d’Amérique du Sud, chaque coin de notre planète abrite des traditions familiales uniques. Ces traditions tissent des liens indéfectibles entre les générations et demeurent un pilier essentiel de la société dans un monde en pleine révolution.

Selon une enquête publiée en 2019 par l’European Values Study, la famille est la valeur la plus précieuse en Europe. Cependant, cette vertu est évidemment primordiale à travers le monde. Jetons un regard rapide et non exhaustif, sur certaines des traditions familiales valorisées à l’étranger.

Le nouvel an au Japon

Le Nouvel An au Japon est une célébration profondément traditionnelle, bien différente de notre Nouvel An en Suisse. C’est le Noël japonais, d’une certaine manière.

Pendant cette période, il est courant que les Japonais retournent chez eux pour partager ce moment avec leur famille dans une atmosphère paisible, où tout le monde se retrouve devant la télévision et partage des repas et des discussions. C’est également un temps de réflexion sur l’année écoulée et de connexion avec ses origines familiales.

Japanese two generation Family sitting together behind the table on New Year's Eve.

Image: iStockPhoto/visualspace

Il est de coutume de manger le plat traditionnel appelé « Osechi », un assortiment de légumes, viandes, fruits de mer et poissons, souvent préalablement marinés dans du vinaigre pour assurer leur conservation. Après cela, une tradition incontournable est la visite du temple à partir de minuit, appelée Hatsumode, pour pouvoir prier. Pour se réchauffer, les gens se tournent souvent vers l’« amazake », un alcool de riz laiteux chaud vendu près des temples à cette occasion. De plus, la plupart des Japonais achètent des « omikuji », des prédictions sur papier disponibles dans tous les sanctuaires. Une fois la visite terminée, certains choisissent de poursuivre la tradition en assistant au premier lever de soleil de l’année, appelé « Hatsuhinode ».

Divali, la fête des lumières en Inde

Divali symbolise la victoire spirituelle de la lumière sur les ténèbres, du bien sur le mal et de la connaissance sur l’ignorance. Divali est dérivé du mot « Deepavali », qui signifie « une rangée de lumières ». C’est la fête la plus importante de l’année en Inde – et pour les hindous en particulier. Elle est célébrée par plus d’un milliard de personnes de toutes confessions dans le pays le plus peuplé du monde et dans la diaspora. Pendant cinq jours, les gens participent à des rassemblements festifs, des feux d’artifice, des festins et des prières. Les célébrants allument des rangées de lampes à huile traditionnelles en argile devant leurs maisons pour symboliser la victoire de la lumière sur l’obscurité et du savoir sur l’ignorance.

Indian Family celebrating Diwali festival with fire crackers

Image: iStockPhoto/subodhsathe

Ramadan au Moyen-Orient

Le ramadan, loin d’être simplement une fête religieuse, représente un mois entier dans le calendrier. D’une durée de 29 ou 30 jours, ses dates varient chaque année en raison de son calendrier lunaire. Ce jeûne, pratiqué entre le lever et le coucher du soleil, est bien plus qu’un simple acte de privation. Il s’agit d’une période de purification de l’âme, où les plus privilégiés sont incités à venir en aide aux moins fortunés, faisant ainsi du ramadan un mois de générosité et de solidarité. Néanmoins, le ramadan est également un moment de convivialité, où familles, amis et voisins se réunissent pour rompre le jeûne à la tombée de la nuit et avant le lever du jour. Les repas sont souvent somptueux, avec une variété de plats traditionnels selon les coutumes familiales et les origines de chacun. Des soupes comme la Chorba en Tunisie, Algérie et Libye, ou la Harira au Maroc, sont dégustées avec plaisir ou encore un plat de mil au Sénégal. Les plats sucrés comme les cornes de gazelles et les baklavas sont ensuite partagés en famille ou entre amis pour conclure en douceur ces moments de partage. Enfin, le mois de ramadan se termine par l’Aïd-el-Fitr, marqué par des prières, des échanges de cadeaux, des offrandes de pâtisseries et le paiement d’une aumône aux nécessiteux, renforçant ainsi les liens familiaux et communautaires.

Islamic family having lunch together at home

Image: iStockPhoto/FG Trade

Mariages et dot en Afrique subsaharienne

Certaines coutumes traversent les époques sans perdre de leur importance. À Kinshasa, Yaoundé ou Dakar, la pratique de la dot demeure souvent inévitable pour sceller l’union entre deux familles. Cette tradition, où la dot est payée par le fiancé, reste hautement codifiée. Lors de cette cérémonie, qui peut durer jusqu’à quatre heures, les deux familles, chacune représentée par un porte-parole, se livrent à un jeu de rôle traditionnel teinté d’humour. Sous la supervision du maître de cérémonie, les règles, très précises, sont expliquées progressivement. Ce dernier s’assure surtout que tous les éléments figurant sur la liste de dot, établie par la famille de la future épouse, ont été correctement apportés, et les présente un à un à l’assemblée. Ainsi, peuvent défiler au milieu des deux familles, des objets divers tels que douze pagnes wax, trois cartons de bouteille de Leffe, cinq foulards, deux bouteilles de whisky, deux cartons de vin, cinq grosses casseroles, un costume, etc. Une fois la cérémonie traditionnelle terminée, la danse débute et le couple est désormais considéré comme marié. Pour de nombreuses ethnies en Afrique subsaharienne, le versement de la dot suffit amplement à consolider l’union. Elle demeure une obligation en République Démocratique Congo ou à Djibouti, et est considérée comme un élément indispensable pour valider le mariage.

Image of ring fixing at a wedding

Image: iStockPhoto/Kelechi Nlemibe

Pâques en Italie

Enfin, il y a ces fêtes où les amis deviennent la famille. En Italie, si Noël est une célébration familiale, les Italiens ont un autre adage pour Pâques : « Natale con i tuoi, Pasqua con chi vuoi », soit « Noël avec les tiens, Pâques avec qui tu tiens ». Le lundi de Pâques, appelé « Pasquetta », offre l’occasion aux familles italiennes de partager un pique-nique à la campagne, dégustant les œufs ramassés la veille et savourant une colombe, un gâteau traditionnellement associé à cette fête. De plus, il est courant pour certains de passer le week-end de Pâques sous la tente avec des amis, une tradition qui, selon certains historiens, trouverait ses racines dans le voyage de deux disciples entre Jérusalem et Emmaüs.

Colomba with chocolate. Easter Italian cake with almonds and chocolate in the shape of a dove. Festive pastries are traditional in Italy.

Image: iStockPhoto/Marina Bakush

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

ARTICLE PRÉCÉDENT
ARTICLE SUIVANT